• Home
  • Pasquale Longobardi - Federazione Italiana Attività Subacquee FIAS

TAG -> Pasquale Longobardi

Deep stop: la sosta profonda è defunta?

Pasquale Longobardi e la sosta profonda.

Innanzitutto un chiarimento sulla terminologia di “deep stop”. Io traduco in italiano “stop” con “tappa” se questa è prevista dal software, dal computer o dalla decompressione mnemonica (la tappa, così intesa, deve essere certamente effettuata). Traduco con “sosta” se essa fosse arbitrariamente aggiunta a quanto previsto dal metodo di calcolo della decompressione scelto (ritengo la sosta, così intesa, spesso inutile se non dannosa).

Angelo Ubiali ha riportato la sintesi di quanto è stato affermato nel convegno:


© 2020 FIAS - ALL RIGHTS RESERVED
CF 03990620159